| Dear 水越先生
こんにちは。お返事が遅くなりました。
教材はせっかく早くに届けてもらっていたのですが、お盆休みもなく激しく仕事していてなかなかスタートできずにいました。ですが、先ほど第一日目をついに体験したんですが、もう感動です!
私は仕事で海外のお客とメールすることが多いのですが、自分の言いたいことを説明するのに随分と時間がかかることがあり、その度に自分の勉強不足を痛感していました。
日本語でいうところの微妙な意味合いはどの単語がマッチするのか、またどんな文法表現がベターなのか、和英→英々→英和
とを何度も行き来し、ひとつのメールを完了するまでに結構な時間がかかってしまうのです。
訓練に英語でのdiaryもつけたりするんですが、ただ時間がかかるだけで意味あるのかどうか疑問に思っていた次第です。
同時に日本語の奥深さを思い知らされ、日本語教師の人ってすごいなぁ〜なんて思ったりも。
でも!この教材でその最大のweak pointは解決できますね!ついに出会ってしまいました!
これを頑張ればTOEIC高得点も夢じゃないかも!
第一日目を終えて確信したんです。とにかく覚えられる!頭に入る!!
特に水越先生の音声説明がお気に入りです。とっても説明がやさしくて内容の理解を深められるし実際に先生を目の前にして授業を受けている感覚が好きです。
1日分の割り当てが決して多くはないのでこれなら残業続きの私にもきちんと続けられます。ホントに時間のない人には涙モノです!
それでいて確実に自分のモノにできる様な仕組みになってるし!これでこのお値段はめっちゃお得ですよー!
では、またメールします。
スティーブン先生からもメールをもらっていますが、時間がある時に返信しますので宜しくお伝え下さい。
(Nさん・女性) |