|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆英語リスニング力ＵＰの意外な方法〜３ヶ月で伸びないワケがない！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１２月２１日号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今週のテーマ◆
学校では教えてくれないネイティブ多用の英単語〜その１
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【短期リスニング力アップに必要なもの】
１：英語を理解スピードの養成
＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾＾
ネイティブが話す速度に負けないくらいのスピードで理解することがで
きなければ、どれだけ耳が英語の音をキャッチしてくれても、結局、意
味を把握し切れないため、英語をたくさん聞くような練習ではなく、英
語を発信するような能動的な練習が非常に大切になります。
「英語の理解スピード」を養成する方法は→http://www.se-c.com
２：語彙力の強化
＾＾＾＾＾＾＾＾＾
「英語の理解スピード」がリスニング力を伸ばす土台だとすると、
「語彙力」はその理解力を深めるために重要なモノです。
そこで、「英語を理解スピードの養成法」については、私のサイトを参
考にして頂き、ここでは、ネイティブが日常的によく用いているのに、
市販のテキストや学校などでは、あまり教えてもらえないような内容の
語彙・表現を選び、それらを効果的に覚えるための方法をご紹介してみ
たいと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさん、こんにちは。水越です。
当メルマガやＨＰを通じ、リスニング力を伸ばすのに最も大切なことは
とにかく、英語の理解スピードを養成すること！
と何度も触れてきました。（※詳しくは：http://www.se-c.com）
そして、英語の理解スピードがついたならば、次のステップは
語彙力の強化を図ることが大切です。
本日は、みなさんに、ネイティブが日常的によく用いているのに、市販
のテキストや学校などでは、あまり教えてもらえないような語彙や言い
回しを選び、それらを効果的に覚えるための方法をご紹介してみたいと
思います。
それでは、学校では教えてくれないネイティブ多用の英単語を
覚えていきましょう！
【本日のターゲット英単語】
１．すましている
２．腹の中で何を考えているかわからない
３．人前では
４．遊んでいる
【実際に本日の英単語を記憶！〜この方法を通じて記憶すると、英単語
を忘れることがありません！】
以下に、これらのターゲット英単語を含んだ「和文英訳」の課題を、頭
の中でかまいませんので、英訳してみてください。
各々、制限時間は、2分以内で、それ以上考えても、難しい場合は、す
ぐにその下の（和文英訳プロセス）、（和文英訳模範解答）と、順番に
確認してみてください。
================================================================
【本日の課題】
================================================================
『ステップ１〜英訳：2分以内で英訳にチャレンジ！』
----------------------------------------------------------------
A君：彼女、外見上は（1.すましている）ので、（2.腹の中で考えてい
ること）はわからないぞ。
B君：(3.人前では)上品ぶっているけど、実際には、結構(4.遊んでいる)
という話だしね。
----------------------------------------------------------------
『ステップ２〜和文英訳プロセス：日本語を英語の語順へ変換』
----------------------------------------------------------------
A君：彼女は外見上は(1.すましている)ので → She looks so
(1.snobby) that / 私達にはわからない → we cannot figure out /
(2.腹の中で考えていること) → (2.what she really thinks inside).
B君：彼女は上品ぶっている → She pretends to be someone very
classy / (3.人前では) → in front of other people / しかし私は聞
いたことがある → but I heard / 彼女が実際には結構(4.遊んでいる)
ということを → she is actually pretty much (4. loose).
----------------------------------------------------------------
『ステップ３〜和文英訳模範解答：完成した英文を確認』
----------------------------------------------------------------
A君: She looks so snobby that / we cannot figure out / what she
really thinks inside.
B君: She pretends to be someone very classy / in front of other
people but I heard / she is actually pretty much loose.
================================================================
本日の「学校では教えてくれないネイティブ多用の英単語」を確認！
１．すましている：snobby
２．腹の中で何を考えているかわからない：
cannot figure out what she really thinks inside
３．人前では：in front of other people
４．遊んでいる：loose
では、最後の仕上げに、以下の練習を行って、本日の英単語を脳裏に焼
きつけてください。
両課題とも、まずは、ステップ２の（和文英訳プロセス）を、スラッシュ
で区切られている部分に注意しながら、
「日本文 → 英文」
の順番で、声に出して、音読してください（各文3回ずつ）。
そのうえで、今度は、（和文模範解答）を、スラッシュの位置で区切り
ながら、やはり、三回ずつ音読してみてください。
その際、スラッシュのところで、日本語の意味を頭の中で浮かべるよう
にしてみてください（ここが重要なポイントです！）。
以上の練習をして頂きますと、本日の語彙・表現を、実際の文脈と共に、
頭の中に焼きつけるように強く記憶することができます。
では、また、語彙・表現をお楽しみにしてください。
━【PR】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語の理解スピードを高める教材：【英語筋力増！教材】
http://www.se-c.com/text/index.html
教材構成：独自のアクティブリスニングトレーニングを用いて、
訳し上げ英語を理解する、日本人の英語を聴く際の悪い癖を矯正し、
英語を英語のまますばやく理解する「英語即解脳」を養成する教材。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記〜ヒロ水越】
昨日は、桑名地域の新ママと赤ちゃん達のためのクリスマスパーティに、
サンタクロース役で参加してきました。
※その様子は、http://seccom.cocolog-nifty.com/
このパーティを主催しているのは、三重県で育児支援をサポートする
NPOのMCサポートセンター代表の松岡典子さんです。
彼女は、2年前には、長年に渡る医療看護及び育児支援の活動が認めら
れて、皇太子殿下より皇居内で表彰を受けたこともある素晴らしい方で
す。
そのパーティに、なぜか、独身時代で別段、育児活動に大した関心も持っ
ていなかった私がサンタ役で呼ばれるようになったのは、かれこれ9年
も前になりますね。
毎年、毎年、たくさんの赤ちゃんの顔を見てきましたが、今年は、例年
になく、彼らにお目にかかれることが嬉しく思われました。
多分、私自身が、もうすぐ、父親になることと大きな関係があるのでしょ
うね。
【ついでの編集後記〜タカ】
ヒロ先生の編集後記にありますが、そのクリスマスパーティーには
当校の大人気講師である「トシ先生」も参加しました。
そのトシ先生が中心となって、スタッフブログを立ち上げましたので
よろしければ、チェックしてみてくださいね。
http://secstaff.cocolog-nifty.com/
今回は、「外国人の友人を作る方法」について、かなり詳述しています。
「海外の友人がほしいな〜〜」と思われる方は、是非、このトシ先生の
方法を参考にしてください。間違いなく、気の合う海外の友達をたくさ
ん作れますよ！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊レイアウトが崩れている場合は、MSゴシック(Windows)、
Osaka等幅 (Mac)などの等幅フォントでご覧ください
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
■公式サイト【英語リスニング力ＵＰの意外な方法！！】：
http://www.se-c.com/
主な内容：リスニング力を３ヶ月で伸ばさなければならない人のために
いろいろな角度からリスニング力の養成法について掲載。
今英語が苦手な人は、私の英語ができなかった時代のプロフィールを
綴った「アメリカ留学体験記」を一読ください。きっと勇気がでますよ！
■SEC式英語教材【英語筋力増！教材】
http://www.se-c.com/text/index.html
教材構成：独自のアクティブリスニングトレーニングを用いて、
訳し上げ英語を理解する、日本人の英語を聴く際の悪い癖を矯正し、
英語を英語のまますばやく理解する「英語即解脳」を養成する教材。
■ブログ【熱血!英語講師ヒロ水越日記】
http://seccom.cocolog-nifty.com/
私「ヒロ水越」のブログです。TOEICネタだけでなく
生徒とのやり取りや、私自身の英語学習に関しても
言及していきます。
■ブログ【小市民トシの英語名人への道〜感謝に勝る幸せへの近道なし】
http://secstaff.cocolog-nifty.com/
当校の先生とスタッフのブログです。
英語ネタから日々の暮らしまで掲載中です。
■ブログ【TOEICテストと英検の解答速報！】：
http://test.sec.gonna.jp/
TOEICのテストを中心に、実際に、私が、試験をほぼ毎回、受験
し、引っかけ問題や興味深い問題を題材にして、その解説を行っ
ていきます。しかも速報！！たくさんのTOEIC問題集が、ありま
すが、TOEICの過去問題は、未だに非公表のままです、是非、
TOEICで高得点を狙うなら、このブログを定期的にチェックして
ください！
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
ご意見・ご感想など ： sp-order@se-c.com
発行責任者 ： SEC英会話スクール代表 ヒロ
編集責任者 ： SEC英会話スクール タカ
コンテンツ協力者： SEC英会話スクール講師 レイチェル/スティーブ
メルマガ解除先 ： http://www.mag2.com/m/0000155112.html
解除作業は、こちらではできませんので各自でお願いします。
Copyright (C) SEC英会話スクール All Rights Reserved
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
→ このページのトップへ
|
