|
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆英語リスニング力ＵＰの意外な方法〜３ヶ月で伸びないワケがない！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１２月１４日号
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆今週のテーマ◆
【英語音声付】SEC式英語リスニング力アップ実践編〜その２
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【リスニング力アップについて】
リスニングで最も重要なポイントは、ネイティブが話す速度に負けない
スピードで「英語を理解」することです。
そのため、SEC式リスニング力養成メソッドでは、英語をネイティブ話
者の会話速度並みのスピードで理解できるようにするために必要な能動
的な練習を行います。
このメルマガでは、これから、その能動的な練習を実際にご紹介してい
きたいと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさん、こんにちは。水越です。
早速、以下のリンク先から、本日の英語音声を聞いてみましょう！
http://www.geocities.jp/productarts/lis/071214.mp3
それでは、この音声が聞き取れるようになる練習を始めましょう！
まずは、以下の（課題日本文）を、（ステップ１〜ステップ３）の順序
に沿って、英文が作られていく過程をチェックしてください。
（課題日本文）
------------------------------------------------------------------
経営ポストに就いている女性はたくさんいるし、キャリアを持つこと
に興味を抱く女性にはたくさん機会もあります。
------------------------------------------------------------------
（ステップ１：使用語句をチェック！）
------------------------------------------------------------------
■ 経営ポスト： management position
■ 機会： opportunity
■ 興味を抱く： interested in
■ キャリアを持つ： have a career
------------------------------------------------------------------
（ステップ２：日本語→英語の作文プロセスをチェック！）
------------------------------------------------------------------
女性はたくさんいる（There are a lot of women）/ 経営ポストについ
ている（in management positions,）/ そして、女性達にとってたくさ
んの機会がある（and there are plenty of opportunities for women）
/キャリアを持つことに興味を抱いている（who are interested in
having a career.）
------------------------------------------------------------------
（ステップ３：模範解答をチェックする！）
------------------------------------------------------------------
There are a lot of women / in management positions, / and there
are plenty of opportunities for women / who are interested in
having a career.
------------------------------------------------------------------
さて、上の和文英訳の組み立て方は、ＯＫでしょうか？
和文英訳の組み立てのポイントは、できるだけ迅速に、文の「心臓部」
になる部分、すなわち、主部と述部を見極めることですね。
そのうえで、その心臓を取り巻く周りの細かい箇所の成り立ちを考えて
いくようにします。
そうは言っても、最初、慣れないうちは、なかなか簡単には出来ないと
は思います。しかしだんだんと慣れてくるので安心してください。
それでは、ここからが、あなたのリスニング力を向上させていくのに
必要な大切な練習ですので、必ず行ってくださいね。
上の（ステップ２の作文プロセス）の文章を、
日本語 → 英語 / 日本語 → 英語 / ………
というように、書かれている通りに、声に出して音読を３回まわり行っ
てください。
次に、（ステップ３の模範解答）の文章を、スラッシュ部分でポーズを
置き、【日本語の意味を頭の中で黙読しながら】３回まわり、音読して
みてください。
最後に、もう３回まわり、今度は、スラッシュ部分でポーズを置くこと
なく、一気に音読して終了です。
では、再度、以下のリンク先から、本日の英語音声を聞いて、英文内容
を復習しましょう。
http://www.geocities.jp/productarts/lis/071214.mp3
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【編集後記〜ヒロ水越】
3週間滞在した義父が、ついに今日、オーストラリアへ帰国します。
空港では、妻と義父の涙のお別れを目のあたりにするかもしれません。
そして、最近、すっかり涙もろくなった私までついついもらい泣きをし
てしまう気がします。
この義父は、もと豪州空軍のトップガンパイロットで、その後は、長く
民間航空会社でキャプテンパイロットを務めましたが、リタイヤ後は、
頭に白いものが目立つ、底抜けに陽気な、典型的なオージーブローク
（オーストラリア野郎とでも訳すのでしょうか？）です。
この滞在中、日曜大工が苦手な私のために、本当に、いろいろとやって
くれました。
そして、財テクなどからっきしダメなこの「バカ息子」に、一生懸命、
お金と人生についての成功法則をオージー訛りのきつい英語でレクチャ
ーしてくれました。
また、最近、妊娠中の妻に付き合って、お酒絶ちをしていた私に代わっ
て、ものすごい量のビールを飲み、空き缶の山を築いてくれました。
でも、本当に楽しいお酒を飲む人なので、飲んでいないこっちまで楽し
い気分にさせてくれましたね。
熱帯のケアンズに、真冬の日本から飛び立つ義父の見送りに、今日は妻
共々、セントレア空港まで行ってきます。本当に楽しい、三週間でした。
お義父さん、ありがとう！！
【ついでの編集後記〜タカ】
忘年会シーズンですね〜〜〜
飲み過ぎで「体調わるっ・・」とイトコの嫁さんに話をした所、
「ウコンの力」を薦められました。
大量に購入し、早速、お酒の前と後に、ウコンの力を飲んでみると、、
やっぱり、二日酔い
でした・・・。
これ、単純に、お酒の量が多すぎると、せっかくの効果がなくなるよう
に思えます。
これからは、適量を心がけて健康的な生活を送ろうと思います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＊レイアウトが崩れている場合は、MSゴシック(Windows)、
Osaka等幅 (Mac)などの等幅フォントでご覧ください
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
■公式サイト【英語リスニング力ＵＰの意外な方法！！】：
http://www.se-c.com/
主な内容：リスニング力を３ヶ月で伸ばさなければならない人のために
いろいろな角度からリスニング力の養成法について掲載。
今英語が苦手な人は、私の英語ができなかった時代のプロフィールを
綴った「アメリカ留学体験記」を一読ください。きっと勇気がでますよ！
■SEC式英語教材【英語筋力増！教材】
http://www.se-c.com/text/index.html
教材構成：独自のアクティブリスニングトレーニングを用いて、
訳し上げ英語を理解する、日本人の英語を聴く際の悪い癖を矯正し、
英語を英語のまますばやく理解する「英語即解脳」を養成する教材。
■ブログ【熱血!英語講師ヒロ水越日記】
http://seccom.cocolog-nifty.com/
私「ヒロ水越」のブログです。TOEICネタだけでなく
生徒とのやり取りや、私自身の英語学習に関しても
言及していきます。
■ブログ【TOEICテストと英検の解答速報！】：
http://test.sec.gonna.jp/
TOEICのテストを中心に、実際に、私が、試験をほぼ毎回、受験
し、引っかけ問題や興味深い問題を題材にして、その解説を行っ
ていきます。しかも速報！！たくさんのTOEIC問題集が、ありま
すが、TOEICの過去問題は、未だに非公表のままです、是非、
TOEICで高得点を狙うなら、このブログを定期的にチェックして
ください！
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
ご意見・ご感想など ： sp-order@se-c.com
発行責任者 ： SEC英会話スクール代表 ヒロ
編集責任者 ： SEC英会話スクール タカ
コンテンツ協力者： SEC英会話スクール講師 レイチェル/スティーブ
メルマガ解除先 ： http://www.mag2.com/m/0000155112.html
解除作業は、こちらではできませんので各自でお願いします。
Copyright (C) SEC英会話スクール All Rights Reserved
≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡≡
→ このページのトップへ
|
